business permit
英 [ˈbɪznəs pəˈmɪt]
美 [ˈbɪznəs pərˈmɪt]
营业许可证，营业执照
双语例句
- Furthermore, the design and implementation of business services must permit the services to be both reused and customized for each of the subscribers and users.
而且，业务服务的设计和实现必须允许服务进行重用，并能针对每个订阅者和用户进行自定义。 - Since 2006 the report has published data for most of the world's countries on the total number of days it takes to start a business, get a construction permit, register a property, pay taxes, get an export or import license and enforce a contract.
从2006年起，《全球营商环境报告》便开始发布在全球大多数国家开办企业、获得建筑许可、注册资产、缴纳税款、获得进口和出口许可证以及执行合同分别所需花费的天数数据。 - Copy of business license and health permit signed and affixed a seal by legal representative or the owner;
由法定代表人或业主签字、盖章的营业执照复印件和卫生许可证复印件； - The person who is engaged in the building property business has received a Land Use Certificate and a Construction Permit; House extensions need planning permission.
（一）房产经营者领有《土地使用证》和《建筑许可证》；房屋扩建需要获得建筑规划许可。 - Legal person business license and medical instrument business enterprise permit;
法人营业执照、医疗器械经营企业许可证； - The business entity may refuse inspection by a labor inspector without the inspector permit and identification card.
事业单位对未持劳动检查证者，得拒绝检查。 - After receiving the business license, foreign-funded enterprise will be continually supported in taxation registration, customs registration, account application, resident permit application for overseas staff of the enterprise.
外资企业批准设立取得执照开办后，协助企业办理好税务登记、海关商检注册、银行开户、外方人员居留手续的证明。 - License for Fortune Group Nanjing facility: business license, hazardous material recycling permit including e-waste recycling, recycling business permit.
富勤南京处理工厂的许可证：获得政府工商和环保部门颁发的营业执照和危险废物经营许可证，其中包括电子废弃物。 - For information about coming to Canadaas a business visitor, go to Jobs that do not require a work permit.
有关以商务旅客的身份到加拿大的相关信息可以去看那个不需要工作签证的一些工作。 - What do business conditions permit?
商业态势所容许的是什么？ - Subscriber will not engage in the operation of any illegal business; use or permit anyone else to use the information, or any part thereof, for any illegal purpose; or violate any NASD rule.
订阅者不可参与非法的事务活动；不可使用或允许其他人使用资讯从事非法目的；不可违反全国证券商协会条例。 - Upon reasonable notice by the licensor, the Licensee shall permit access during normal business hours at its place of business to all such books and records and accounts and permit any representative of the Licensor to make copies thereof.
基于许可方享有适当的知悉权，被许可方应允许许可方在正常营业时间内在其营业地点查看所有的上述帐簿，并允许许可方的代表复印上述帐簿。 - Various insurance enterprises which must obtain an insurance business permit in order to conduct business;
执业需取得保险业务许可证的各类保险企业等； - By the operators went out of business application for approval of road transport back to the operating permit, and so on.
由经营者提出歇业申请，经批准后交回道路运输经营许可证等。 - Securities companies, futures companies, fund management companies, etc., which must obtain a securities business permit in order to conduct business;
执业需取得证券业务许可证的证券公司、期货公司和基金管理公司等； - Power supply enterprises shall not begin operation until they apply for and obtain the business licenses from the industrial and commercial administrations by showing the Power Supply Business Permit. We need to provide industry with power it can afford.
供电营业机构持《供电营业许可证》向工商行政管理部门申请领取营业执照，方可营业。我们需向工业界提供他们负担得起的电力。 - I would be also very calm, the business origin of affection permit can not the half be some force.
我也会很坦然，感情的事本就容不得半些勉强。 - The Study of Business Model of Administrative Permit System Based on Business Object
基于业务对象的行政审批系统业务模型 - People should go on with normal international business activities under the conditions that the laws permit;
人们应在法律允许的条件下，进行正常的国际商务活动，这样才能保证其合法性及当事人的权益不受侵犯。 - There are problems of e-government project failure and low efficient business process in the area of administrative permit, In order to resolve the problems and fit the requirement of the development in e-government, it will perform the government process reengineering of administrative permit.
在行政审批业务领域中，存在着项目建设不成功和业务流程效率低下的问题。这就需要对行政审批业务流程进行再造，以解决上述问题并适应电子政务发展的要求。 - For enterprises, the business credit is the permit to enter the international market.
对于企业来讲，企业信用是企业进入国际市场的通行证。 - First, clear lines of business strategies and channel structure, enterprises and establish a win-win situation for the cooperation of the concept and establish channels to the permit system.
首先明确企业的渠道战略和渠道结构，让企业和渠道商建立双赢的合作理念，制定渠道商准入制度。